G. F. Händel - Mesiáš, Hallelujah aneb klasiky se nebojte:-)

V minulém týdnu jsem odučila v sedmých třídách duchovní hudbu. Téma na první pohled nezáživné, ale stálo to za to, tak se s Vámi podělím. :-)

K celé aktivitě mě motivovalo toto povedené video na stránkách ZDE:

1) Karty po slabikách

Hodinu jsme začali losováním karet velikosti A4, na kterých jsem po vzoru videa napsala po slabikách slovo "Hallelujah". Úkol zněl, prohlédni si slabiku, zapamatuj si ji, pak otoč slabikou dolů. Při poslechu vždy, když svoji slabiku uslyšíš, otoč kartu směrem ke mně. Pustila jsem celou první část.

2) Skupinová práce s textem

Děti ve třídě, kde byly dělitelné čtyřmi, vytvořily na základě slova skupiny, v jiných třídách jsem je nechala tvořit skupiny samostatně. Dostaly na proužky nastříhaný text, odtajnila jsem jim video viz výše a jejich úkolem bylo text poskládat. Potom jsme se bavili o důležitosti textů u duchovní hudby.

Překlad textu

Aleluja (Hallelujah, Aleluya)
George Friedrich Händel

Hallelujah 

For the lord God omnipotent reigneth
Neboť Pán Bůh všemocný panuje

The kingdom of this world;
Království tohoto světa

Is become The kingdom of our Lord,
se stalo královstvím našeho Pána

And of His Christ
a jeho Krista 

And He shall reign for ever and ever
A On bude kralovat na věky věků

King of kings forever and ever hallelujah 
Král králů na navěky a stále aleluja 

And lord of lords forever and ever hallelujah 
A Pán pánů na věky a stále aleluja 

King of kings and lord of lords
Král králů a Pán pánů

And he shall reign
A on bude kralovat

And he shall reign forever and ever
A bude kralovat na věky věků

Forever and ever and ever and ever
Na věky věků

Hallelujah 

3) Práce s poslechovou mapou:
Tuto mapu už využívám několik roků. Dalo by se také po předchozích aktivitách skládat po řádcích, ale nechávám děti jen hádat, kterým řádkem celá skladba začíná.

Takto vypadá poslechová mapa celé skladby, originál najdete ZDE

Používám přeházenou mapu:

A abych článek doplnila, ještě jsem trochu zaggooglila:-)

4) Toto video využiji v další hodině a budeme hrát na zvonečky:

5) Znáte Chrome Music Lab Puzzle?

Ještě jsem nezkoumala, ale zaujalo mě to na první pohled, třeba využijete dříve než já. Kvůli autorským právům je to rozostřené, originál najdete ZDE.

To je pro tentokrát vše, těším se v Olomouci na Hudbě do škol nebo v Letňanech na viděnou:-)